Шашкой в лоб

В телевизоре давеча выступал какой-то казахский деятель:
"...да за это надо прямо шашкой в лоб, я, конечно, фигурально говорю, не утрирую."

Опубликовано с m.livejournal.com.